Despre carte: 2003 / Da, dragă cititor, sunt din nou eu - umilul tău servitor Alexander Arsaniev. Îmi îndeplinesc cu umilință promisiunea pe care am făcut-o mai devreme și continui să descriu evenimentele care au avut loc în viața rudei mele îndepărtate, dar iubite, Ekaterina Alekseevna Arsaneva. Datorită ei, sau mai degrabă, moștenirii lăsate de ea, am simțit din nou gustul pentru viață, deoarece în acel moment deja începusem să cred că viața mea a eșuat și ar fi frumos să rezolv conturile cu ea. . Și iată, o mântuire neașteptată, îndrăznesc să vă amintesc că această moștenire nu este deloc mare, așa cum s-ar putea crede inițial, și, în general, nu reprezintă o valoare materială anume. O casă veche, dar destul de puternică, o grămadă de bibelouri străvechi și un cufăr străvechi plin cu manuscrise, jurnale, fotografii - asta este tot ce mi-a lăsat mătușa mea demult moartă. Cu toate acestea, aceste înregistrări au devenit obiectul celui mai mare interes și al studiului meu minuțios. Cine ar fi crezut că mătușa mea, o tânără văduvă educată pentru vremea ei, la vremea aceea, adică acum aproape un secol și jumătate, s-a logodit, dacă traducem asta în limbajul modern, literalmente în anchete private, adică, era pur și simplu un detectiv.